How do I collapse the right editor to focus on my redlines?

Click the back arrow icon to the right of "Find & Replace" to close the left panel.

Note: You will have to re-open the pane in order to access your Playbooks and Previous Redlines.